ĐTC BĐXVI: Bài Giảng tại Quảng Trường Thánh Phêrô Chúa Nhật II Phục Sinh 15/4/2007, Kính Lòng Thương Xót Chúa - tạ ơn về biến cố sinh nhật thượng thọ bát tuần

Anh Chị Em thân mến,

Theo một truyền thống cổ xưa thì Chúa Nhật này được gọi là ‘in Albis’. Vào ngày này, thành phần tân tòng trong Lễ Vọng Phục Sinh vẫn mặc áo trắng, biểu hiệu cho ánh sáng Chúa ban cho họ nơi Phép Rửa. Sau đó họ sẽ cởi áo ấy ra nhưng sẽ đưa vào đời sống hằng ngày của họ ánh quang mới được truyền đạt cho họ.

Họ cần phải thận trọng giữ cho ngọn lửa chân thiện này cháy sáng được Chúa thắp lên trong họ, để mang đến cho thế giới này một tia sáng của ánh quang và thiện hảo của Thiên Chúa.

Đức Thánh Cha Gioan Phaolô II đã muốn ngày Chúa Nhật này được mừng như là ngày Lễ Kính Lòng Thương Xót Chúa: nhờ chữ ‘tình thương’, ngài đã tóm gọn và dẫn giải một cách mới mẻ cho thời đại của chúng ta tất cả mầu nhiệm Cứu Chuộc. Ngài đã sống dưới hai chế độ độc tài, và qua việc ngài giao tiếp với cảnh nghèo khổ, thiếu thốn và bạo lực, ngài đã sâu xa cảm nghiệm thấy quyền lực tối tăm đe dọa thế giới của thời đại chúng ta.

Thế nhưng ngài đồng thời cũng cảm nghiệm mạnh mẽ về sự hiện diện của Thiên Chúa là Đấng chống lại tất cả mọi quyền lực này bằng quyền năng của Ngài, một quyền năng hoàn toàn khác hẳn và thần  linh: một quyền năng của lòng xót thương. Chính tình thương đã kết thúc sự dữ. Bản tính đặc biệt của Thiên Chúa – sự thánh thiện của Ngài, quyền lực của chân lý và của tình yêu - được thể hiện nơi tình thương ấy.

Cách đây 2 năm, sau Kinh Tối mở màn cho Thánh Lễ này, Đức Gioan Phaolô II đã kết liễu cuộc đời trần thế của ngài. Chết đi, ngài đã đi vào ánh sáng của Lòng Thương Xót Chúa, từ đó, vượt ra ngoài cõi chết và bắt đầu từ Thiên Chúa, giờ đây ngài nói với chúng ta một cách mới mẻ.

Ngài nói với chúng ta rằng hãy tin tưởng vào Lòng Thương Xót Chúa! Hãy trở nên những con người nam nữ của tình Chúa xót thương mỗi ngày. Tình thương là tấm áo ánh sáng Chúa ban cho chúng ta nơi Phép Rửa. Chúng ta không được để cho ánh sáng này tắt lịm đi; trái lại, nó cần phải gia tăng trong chúng ta hằng ngày, nhờ đó mang đến cho thế giới tin mừng của Thiên Chúa.

Trong những ngày được đặc biệt chiếu tỏa bởi ánh sáng của lòng thương xót Chúa đây có một sự trùng hợp xẩy ra một cách ý nghĩa đối với tôi, ở chỗ tôi có thể nhìn lại 80 năm qua của cuộc đời.

(3 đoạn tiếp theo ngài dùng để chào mừng và cám ơn các vị chức sắc trong Giáo Hội, thành phần giáo sĩ, tu sĩ và giáo dân, cũng như các nhân vật chính trị và ngoại giao đoàn, với các vị đại diện đại kết thuộc Chính Thống Giáo).

Chúng ta qui tụ lại đây để suy tư về việc hoàn trọn một thời đoạn dài đời sống của tôi. Dĩ nhiên là tự phụng vụ không được sử dụng để nói về mình, về bản thân tôi; tuy nhiên, cuộc đời của mỗi người có thể giúo vào việc loan truyền lòng thương xót Chúa.

Bài Thánh Vịnh 66[65]:16 nói rằng: ‘Hãy đến mà nghe, hỡi tất cả các người kính sợ Thiên Chúa, và tôi sẽ nói về những gì Ngài đã làm cho tôi’. Tôi đã luôn coi là một đại hồng ân của Lòng Thương Xót Chúa có thể nói là cùng một ngày được sinh vào trần gian và được tái sinh nơi dấu hiệu mở màn cho Lễ Phục Sinh. Bởi thế tôi đã được sinh ra như là một phần tử của gia đình tôi và của đại gia đình Thiên Chúa cùng một ngày.

Phải, tôi cảm tạ Chúa vì tôi đã có thể hiểu cảm nghiệm được ‘gia đình’ nghĩa là gì; tôi đã có thể cảm nghiệm được ‘vai trò làm cha’ nghĩa là gì, nhờ đó những lời về Thiên Chúa là Cha đã trở nên khả thấu trong tôi; theo cảm nghiệm của loài người, tôi cảm thấy được Người Cha cao cả từ ái ở trên Trời này.

Chúng ta có trách nhiệm đối với Ngài, đồng thời Ngài ban cho chúng ta lòng tin tưởng để tình thương và lòng lành, được Ngài sử dụng để thậm chí chấp nhận cả nỗi yếu hèn của chúng ta và nâng đỡ chúng ta, luôn chiếu tỏa nơi đức công minh của Ngài, cũng như để chúng ta dần dần có thể biết tiến bước một cách chính trực.

Tôi tạ ơn Chúa vì cho tôi có thể cảm nghiệm được sâu xa ý nghĩa của sự tốt lành từ mẫu, một sự tốt lành từng rộng mở đối với bất cứ ai tìm kiếm nơi nương náu và chính nhờ đó cống hiến tự do cho tôi.

Tôi tạ ơn Thiên Chúa cho tôi một người chị và một người anh, những người anh chị gần gũi giúp đỡ tôi một cách trung thành suốt cuộc sống của tôi. Tôi cám ơn Chúa về những đồng đội mà tôi đã gặp gỡ trên đường đời cũng như về những vị cố vấn và bạn hữu ngài đã gửi đến cho tôi.

Tôi đặc biệt nhớ ơn Ngài, vì ngày từ ngày đầu tiên trong cuộc đời, tôi đã có thể gia nhập và phát triển trong một đại cộng đồng tín hữu, là nơi những chướng ngại giữa sự sống và sự chết, giữa Trời và đất, đang vụt mở. Tôi tạ ơn vì có thể học biết được nhiều điều, kín múc được từ m ột sự khôn ngoan của cộng đồng này chẳng những bao gồm các kinh nghiệm phàm nhân từ thời xa xưa: một thứ khôn ngoan của cộng đồng chẳng những là khôn ngoan nhân trần; qua đó chính khôn ngoan của Thiên Chúa – khôn ngoan hằng hữu – vươn tới chúng ta.

(còn tiếp)

Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL, chuyển dịch trực tiếp từ mạng điện toán toàn cầu của Tòa Thánh - Thoidiemmaria.net