Đức Giáo Hoàng Biển Đức XVI: Huấn Từ Nguyện Kinh Lạy Nữ Vương Chúa Nhật V Mùa Phục Sinh 6/5/2007 về Tháng Hoa Đức Mẹ và Chuyến Tông Du Ba Tây sắp tới

Anh Chị Em thân mến!

Thánh Năm được bắt đầu mấy ngày trước đây. Đối với nhiều cộng đồng Kitô hữu thì đây là một tháng Thánh Mẫu tuyệt nhất. Bởi thế, theo giòng lịch sử, nó đã trở nên một trong những việc tôn sùng ưu ái nhất của dân chúng, và đã được các vị chủ chăn trân quí như là một cơ hội thuận lợi để giảng dạy, giáo lý và cầu nguyện cộng đồng.

Sau Công Đồng Chung Vaticanô II, một công đồng nhấn mạn h đến vai trò của Mẹ Maria rất thánh trong Giáo Hội cũng như trong lịch sử cứu độ, việc tôn sùng Thánh Mẫu đã trải qua một cuộc canh tân sâu xa. Và tháng Năm, trùng hợp một phần tối thiểu nào đó với Mùa Phục Sinh, là thời điểm rất thuận lợi để chứng tỏ cho thấy hình ảnh của Mẹ Maria như là Người Mẹ hỗ trợ cộng đồng các môn đệ trong việc liên kết nguyện cầu để trông đợi Chúa Thánh Thần (x Acts 1:12-14).

Bởi thế, tháng này có thể trở thành một cơ hội để trở về với niềm tin của Giáo Hội sơ khai, và hiệp với Mẹ Maria, để hiểu được rằng sứ vụ của chúng ta, cho dù vào ngày hôm nay đây, đó là loan báo và can đảm hân hoan làm chứng cho Chúa Kitô tử giá và phục sinh, niềm hy vọng của nhân loại.

Tôi xin ký thác cho vị Thánh Trinh Nữ, Mẹ của Giáo Hội, chuyến tông du của tôi ở Ba Tây vào thời khoảng 9-14/5. Như các v ị tiền nhiệm khả kính của tôi là Đức Phaolô VI và Gioan Phaolô II đã thực hiện, tôi sẽ chủ tọa buổi khai mạc Tổng Nghị Hội Đồng Giám Mục Mỹ Châu La-Tinh và Caribbean.

Cuộc tổng nghị lần thứ năm này sẽ được bắt đầu vào Chúa Nhật tuần tới ở đại đền thờ quốc gia Đức Mẹ Aparecida, trong thành phố mang cùng danh xưng. Tuy nhiên, trước cuộc khai mạc này, tôi sẽ đến thủ đô São Paulo là nơi tôi sẽ gặp gỡ giới trẻ và các vị giám mục Ba Tây, và hân hoan ghi vào danh sách các thánh nhân chân phước Frei Antonio thành Sant’Anna Galvão.

Đây là chuyến tông du đầu tiên của tôi tới Mỹ Châu Latinh và tôi đang sửa soạn về phần thiêng liêng để viếng thăm châu lục chiếm gần nửa dân số Công Giáo trên toàn thế giới này, mà nhiều người trong họ là giới trẻ, đang sống. Chính vì lý do này mà Mỹ Châu La Tinh đã được tặng cho danh xưng là “châu lục của niềm hy vọng”: Nó là một niềm hy vọng chẳng những đối với Giáo Hội mà còn với toàn thể Châu Mỹ và tất cả thế giới nữa.

Anh chị em thân mến, tôi kêu gọi anh chị em hãy cầu cùng Mẹ Maria rất thánh cho chuyến tông du này, đặc biệt là Tổng Nghị thứ năm của Hàng Giáo Phẩm Mỹ Châu La Tinh và Caribbean, nhờ đó tất cả mọi Kitô hữu ở miền đất này có thể coi mình là thành phần môn đệ và thừa sai của Chúa Kitô là đường, là sự thật và là sự sống. Các thứ thách đố của lúc này đây thì nhiều và muôn vàn: Đó là lý do tại sao Kitô hữu cần phải trở nên một thứ ‘men’ của sự thiện và ‘ánh sáng’ của thánh đức trong thế giới của chúng ta.

Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL, chuyển dịch theo tín liệu được Zenit phổ biến ngày 6/5/2007 - Thoidiemmaria.net