“Tôi yêu thích Mỹ Châu La Tinh rất nhiều… châu lục của niềm hy vọng”

ĐTC Biển Đức XVI với Thành Phần Ký Giả trên chuyến bay tông du Ba Tây ngày 9/5/2007

Theo thôn g lệ, mỗi chuyến  tông du của Đức Giáo Hoàng, đều có một buổi họp báo trên chuyến bay với thành phần phóng viên báo chí đi hộ tống với ngài. Sau đây là một số ý tưởng chính yếu ngài đã bày tỏ trong cuộc họp báo này:

“Tôi yêu thích Mỹ Châu La Tinh rất nhiều” khi được đến thăm “châu lục của niềm hy vọng” ấy. Mục đích của chuyến đi này “đặc biệt có tính cách tôn giáo, đó là để mang lại sự sống trong Chúa Kitô và để giúp cho dân chúng trở nên  thành phần môn đệ của Chúa Kitô”.

Trả lời cho một vấn nạn liên quan tới vấn đề thần học giải phóng, ngài đã nhắc lại rằng “với tình hình thay đổi về chính trị, chủ trương của thần học giải phóng cũng hoàn toàn khác đi. Hiển nhiên là những hình thức ngây ngô của chủ nghĩa ngàn năm hứa hẹn những điều kiện cấp thời và thực sự về một cuộc sống chân chính là những gì sai lầm. Bởi vậy vấn đề ở đây là Giáo Hội phải làm thế nào để hiện diện  nơi cuộc tranh đấu này và những cuộc canh tân cải cách cần thiết để bảo đảm những điều kiện của công lý. Chính ở nơi vấn đề này mà các thần học gia chia rẽ nhau”.

Ngài cũng nói tới ĐTGM Oscar Arnulfo Romero ở TGP San Salvador, bị ám sát chết năm 1980 khi đang cử hành Thánh Lễ. Ngài đã diễn tả vị TGM này như là “một vị đại nhân chứng của đức tin” và ngài bày tỏ niềm tin tưởng của ngài là vị cố TGM này “xứng đáng được phong chân phước, cho dù việc tưởng nhớ đến vị tổng giám mục ấy cần phải được thoát khỏi những thứ méo mó về ý hệ của những ai tìm kiếm ghép nó vào những lý do về chính trị”.

Về vấn đề lan tràn của các thứ giáo phái ở Mỹ Châu La Tinh, ngài cho biết là “chúng là dấu hiệu cho thấy dân chúng khát khao Thiên Chúa. Giáo Hội cần phải đáp lại nhu cầu này bằng một dự án cụ thể hơn, với ý thức rằng, ngoài việc loan báo sứ điệp Kitô Giáo, cần phải giúp làm sao để giúp cho dân chúng đạt được những điều kiện sống chính đáng nữa”.

Đáp lại một vấn nạn liên quan tới quốc hội Mễ Tây Cơ vừa phê chuẩn một thứ luật ủng hộ phá thai, ngài nhấn mạnh tới “việc các chính trị gia Kitô Giáo cần phải trung thành gắn bó với các nguyên tắc của họ”. Ngài nói rằng Giáo Hội “loan báo Phúc Âm sự sống; sự sống là một tặng ân chứ không phải là một mối đe dọa”.

Về phần  mình, vị Giám Đốc Văn  Phòng Báo Chí Tòa Thánh là linh mục Federico Lombardi, SJ, đã làm sáng tỏ vấn đề là “các vị giám mục Mễ Tây Cơ đã không phạt vạ tuyệt thông những chính trị gia ấy, cả Đức Thánh Cha Biển Đức XVI cũng vậy”. Tuy nhiên, vị giám đốc nói thêm: “vấn đề hợp pháp hóa việc phá thai không xứng đáng với việc tham phần vào Thánh Thể”, tức là “họ tự loại mình khỏi việc rước lễ”, chứ không phải thực sự bị tuyệt thông.

Chính ĐTC Biển Đức XVI cũng lên  tiếng rằng “việc tuyệt thông như thế đã được ấn định trong Giáo Luật, nó không phải là những gì tùy nghi, nó là những gì được viết trong Bộ Giáo Luật. Cái chết của một con người vô tội, của một em bé chưa được sinh ra, là những gì không thể hiểu nổi. Nó không phải là những gì tùy ý con người, và Giáo Hội bày tỏ n iềm trân trọng đối với sự sống cũng như đối với tính cách cá thể của sự sống từ giây phút đầu tiên khi được hoài thai”.

Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL, chuyển dịch theo VIS ngày 10/5/2007 - Thoidiemmaria.net