Thứ Hai, 28/5/2007

 
 

 

Biến Cố Fatima 90 Năm với vị giáo chủ Công Giáo ở Nga về tính cách thích thời của Sứ Điệp Fatima và về việc nước Nga trở lại

ĐTGM Tadeusz Kondresiewicz, cai quản TGP Mẹ Thiên Chúa ở Nga đã cho mạnh điện toán toàn cầu Zenit biết rằng những lần hiện ra ở Fatima vẫn còn thích thời sau 90 năm, vì nó liên quan tới việc biến đổi con người và cống hiến  lý do để hy vọng. Theo ngài, biến cố này đối với giới trẻ như sau:

“Trước hết, giới trẻ cần phải hiểu rằng Đức Mẹ Fatima đã cống hiến cho chúng ta niềm hy vọng vào năm 1917. Mẹ đã cảnh báo về những hiểm nguy sắp tới mà chún g ta cần phải nguyện cầu.

“Mẹ đã tiên báo về việc diễn tiến lịch sử ở Nga cũng như trên thế giới, thế nhưng đồng thời Mẹ cũng cống hiến cho chúng ta niềm hy vọng và ban cho chúng ta Trái Tim Vô Nhiễm Nguyên Tội Mẹ như là một lý tưởng hay một biểu hiệu cho chúng ta theo đuổi để có được một con tim tinh tuyền: ‘Trái Tim  Vô Nhiễm Nguyên Tội Mẹ  sẽ thắng và Nước Nga sẽ trở lại. Đó là niềm hy vọng Mẹ đã ban cho Nước Nga và toàn thế giới”.

Vị TGM này nói rằng có lẽ giới trẻ không nhớ đến điều đó, “thế nhưng những cuộc hiện ra ấy ngày nay vẫn còn thích thời vì tiếng gọi thống hối bao giờ cũng được vang lên: một tiếng gọi con người hãy có một tâm hồn tinh tuyền”.

“Những lời của Đức Mẹ đã là một lời cảnh báo trong việc thi hành ý muốn của Thiên Chúa – ý muốn hãy tôn kính Trái Tim Vô Nhiễm Nguyên Tội của Mẹ – vì chỉ có thế chúng ta mới có được một thế giới tinh tuyền; bằng không, nhiều khốn khó sẽ xẩy ra.

“Ngày nay chún g ta thấy nơi nhiều phần đất trên thế giới xẩy ra những vấn đề mới, như chiến tranh, triệt sinh an tử, các trục trặc về gia đình … vì con người không tuân giữ 10 Điều Răn.

“Chính vì điều này mà những cuộc hiện ra của Đức Mẹ Fatima vẫn còn thích thời sau 90 năm và vẫn còn được chú trọng tới vì chúng trước hết liên quan tới vấn đề biến đổi con người”.

Vị TGM 61 tuổi này còn khẳng định thêm rằng sứ điệp của Mẹ Fatima là những gì quan trọng đối với Nước Nga theo chiều hướng đại kết. Ngài nói:

“Đức Mẹ Fatima đã nói về việc Nước Nga trở lại cùng Thiên Chúa, Mẹ không nói rằng nó phải hoàn toàn là Công Giáo.

“Là Giáo Hội Công Giáo, chúng ta giúp đỡ anh chị em Chính Thống của mình và chúng tôi tiếp tục làm việc với nhau và phát triển vấn đề đối thoại giữa chúng tôi với nhau.

“Mẹ Maria hiện diện nơi Giáo Hội Chính Thống cũng như nơi Giáo Hội Công Giáo, và tôi có thể nói Mẹ còn hiện diện nhiều hơn nữa ở Nga. Hình ảnh Mẹ là một hình ảnh bao giờ cũng tinh tuyền đối với hết mọi người Công Giáo cũng như Chính Thống Giáo là thành phần cảm thấy những lần Mẹ hiện ra có ý nghĩa đại kết”.

Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL, chuyển dịch theo tín liệu được Zenit phổ biến ngày 27/5/2007 - Thoidiemmaria.net

 

 

 
     

Chi Dòng Đồng Công Hoa Kỳ
1900 Grand Ave - Carthage, MO 64836
Phone: ( 417) 358-7787 Fax: (417) 358-9508
cmc@dongcong.net (văn phòng CD) - web@dongcong.net (webmaster)